Rectify Creator Ray McKinnon on Teaching Aussies the Georgia Accent

On the Sundance TV drama Rectify, which airs it's third episode of it's third season this Thursday evening (at 10/9 C), Daniel Holden moves back to his tiny Georgia hometown after spending 19 years on Death Row for the murder of a local 16-year old girl. Contending with tense family members and suspicious locals, Daniel articulates a jumble of confused feelings in a lugubrious, utterly convincing southern drawl. His Georgia dialect sounds authentic but in fact,